Akcja artystyczna "NADZIEJA - Bliżej Japonii"

          11 marca 2012 miną rok od tragicznego trzęsienia ziemi i tsunami jakie nawiedziły Japonię. Klub Kultury Japońskiej w Bełchatowie chciał w sposób szczególny wspomnieć dzień 11 marca 2011r. i uczcić ofiary tamtej tragedii organizując akcję pt. NADZIEJA – Bliżej Japonii.

 

          Nawiązując do tradycji składania 1000 żurawi w celu spełnienia życzeń, chcieliśmy 1000 razy napisać japońskie słowo „nadzieja” na kilkumetrowym papierze. ("Tysiąc" nie rozumiany dosłownie, ale w przenośni i oznaczający "dużo", choć kto wie, gdyby ludzie dopisali może i tysiąc byłby do napisania.) W ten sposób chcieliśmy duchowo połączyć się z tymi, którzy przeżyli trzęsienie ziemi i tsunami. Był to znak naszego wsparcia, że możliwe jest podniesienie się z katastrofy, odbudowanie tego co stracone i odnalezienie zaginionych - mimo wszystko.

          Mimo zimna i wiatru, 11 marca, o godz. 14.16, spotkaliśmy się w centrum miasta. Była tablica informująca o akcji, krótka informacja o wydarzeniach z 11 marca ub.r. oraz wzór, jak napisać tytułową "NADZIEJĘ" po japońsku. Oczywiście nie mogło zabraknąć papieru, czarnej farby i pędzli.  Przy dużym wietrze, udało nam się rozłożyć papier (pergamin) - tylko 3m. (miało być więcej, ale pogoda pokrzyżowała plany) i zabraliśmy się do pisania słowa "Nadzieja - KIBOU". Do pisania, oprócz 6 osób z KKJ, przyłączyły się dwie młode dziewczyny, którym bardzo podobała się nasza akcja. Pojawiło się też kilka osób, którzy zwrócili na nas uwagę i krótko przyglądali się naszym poczynaniom. Po godzinie zapełniliśmy całe płaszczyzny papieru wspomnianymi znakami.

Więcej zdjęć TUTAJ

           Mimo małej frekwencji - nie nagłaśniamy tego oprócz akcji na FB, chcieliśmy zrobić to spontanicznie - akcję uważam za udaną. Przy wspólnej zabawie miło spędziliśmy niedzielne popołudnie, a jednocześnie daliśmy wyraz naszej pamięci o tych tragicznych wydarzeniach i znak solidarności z tymi, którzy przeżyli i z nadzieją starają się odbudować to, co stracili. Akcją tą chwieliśmy skłonić mieszkańców naszego miasta do tego, aby na krótko zatrzymali się, pomyśleli o tych tragicznych wydarzeniach w Japonii a przyłączenie się do pisania będzie znakiem zjednoczenia z Japończykami, że NADZIEJĘ warto mieć do samego końca.

Mariusz (Czarek)

W I rocznicę tragedii w Japonii

         Szczególnie uroczysty charakter miało spotkanie 10 marca, pt. ”PAMIĘTAMY”. Spotkanie poświęcone było wydarzeniom jakie miały miejsce 11 marca 2011 r. tzn. trzęsienie ziemi i tsunami w Japonii. Uroczystego charakteru dodawały nie tylko nasze odświętne stroje, ale także cały wystrój sali - oprócz wystawy było m.in. 100 papierowych żurawi. Na spotkanie zostało zaproszonych kilkadziesiąt osób, na które odpowiedziały, oprócz klubowiczów, tylko panie z Klubu Rękodzieła Artystycznego.


          Po przywitaniu wszystkich zebranych tradycyjnym „konichiwa” i przedstawieniu programu spotkania przeszliśmy do jego realizacji. Pierwszym punktem spotkania była prezentacja „Trzęsienie ziemi i tsunami w Japonii 11.03.2011r.„. Na początku obejrzeliśmy dwa krótkie filmy – relacje z marcowego tsunami. W trakcie ich oglądania przewodniczący KKJ przedstawił kilka danych z przebiegu tej katastrofy oraz statystyki dotyczące ofiar i wielkości zniszczeń jakie dokonało tsunami. Wspomniał także, w jaki sposób Polacy zaangażowali się w niesienie pomocy poszkodowanym. W tym miejscu zaprosił wszystkich do udziału w niedzielnej akcji artystycznej „NADZIEJA – Bliżej Japonii”, która będzie miała miejsce w centrum miasta.  Po części teoretycznej była możliwość obejrzenia zdjęć – efektów tsunami, dokonanych zniszczeń oraz akcji pomocowej.

          Szczególnie wymownym akcentem spotkania była chwila ciszy, o którą poprosił przewodniczący KKJ. W postawie stojącej i w ciszy uczciliśmy ofiary trzęsienia ziemi i tsunami. 

        Po prezentacji uwaga zebranych skupiła się na wystawie prac pt. „Japońskie inspiracje”, których autorem jest Mariusza Gosławskiego (przew. KKJ) . Prace inspirowane tradycyjnym japońskim malarstwem były dekoracją naszego spotkania. Autor opowiedział o swoich pracach oprowadzając zaproszonych gości. 

          Po części oficjalnej był czas na rozmowy i dyskusje. Była to także okazja do zaprezentowania działań naszego klubu. Na pytania gości bardzo chętnie odpowiadali klubowicze. Szczególnie cennych informacja udzielała Oliwia. Była to także sposobność, aby nauczyć przybyłe panie kilku podstawowych japońskich zwrotów (dzień dobry…)

          Na koniec, już we własnym, klubowym gronie, przy wafelkach i czekoladzie, dojadając resztki preparowanego ryżu dzieliliśmy się wrażeniami z kończącego się spotkania oraz ustalaliśmy przebieg i organizację kolejnych klubowych spotkań.

          Spotkanie przebiegało w bardzo miłej atmosferze. Szczególnie sympatyczne miłym było przyjęcie przybyłych gości  i stworzenie przyjaznej atmosfery.

Więcej zdjęć TUTAJ

          Serdecznie dziękuje klubowiczom, za przybycie na to szczególne spotkanie. Warto wspomnieć, że klubowicze znaleźli czas i przyszli 1,5 godziny przed oficjalnym rozpoczęciem imprezy. Dziękuję za pomoc przy uszykowaniu wystawy, zawieszaniu prac, ustawieniu krzeseł i stolików i szybkim posprzątaniu po całym spotkaniu. Ich postawa zachowanie się w stosunku i w obecności starszych gości była godny pochwały. Dziękuję także naszym gościom za przybycie i aktywny udział w spotkaniu.

Mariusz (Czarek)

Konkurs fotograficzny - ODWOŁANY

W związku z bardzo małym zainteresowaniem II edycją konkursu fotograficznego 
"Japońskie inspiracje - ZIMA", 

z przykrością stwierdzamy, że konkurs zostaje odwołany.

Konkurs został ogłoszony 23 grudnia ub.r. i był skierowany do wszystkich fotografujących (nie tylko członków KKJ). Wszelkie informacje oraz przypomnienia pojawiały się na naszej FB-owej stronie i w grupie, oraz na spotkaniach KKJ. Ogłoszenie o konkursie było widoczne cały czas na stronie KKJ.

Mimo przypomnień do konkursu została zgłoszona tylko i wyłącznie jedna praca, dlatego też, co oczywiste, jego rozstrzygnięcie byłoby niemożliwe.

Jednocześnie liczymy, że kolejne edycje - o ile będą - przyniosą większe zainteresowanie.

Hinamatsuri w KKJ – 3.03.2012

          Kolejne klubowe spotkanie miało charakter świąteczny. 3 marca w Japonii obchodzone jest święto Hinamatsuri 雛祭 – Święto Lalek, Święto Dziewcząt. I my również chcieliśmy poczuć choć trochę klimat tego dnia. Tematyka spotkania krążyła wokół – lalek. Nie możemy nie wspomnieć, że na spotkaniu pojawiła się kolejna nowa osoba – Zuzia. Było nam miło i zapraszamy częściej. 

 

          Po części organizacyjnej zabraliśmy się za „produkcję” tradycyjnych japońskich laleczek z papieru. Na pierwszy rzut oka, wydawało się to trudne, ale były to tylko pozory. Prace szły bardzo sprawnie, a przy tym humory wszystkim dopisywały nieziemskie. W efekcie każdy zrobił po jednej laleczce. Wyglądały bardzo kolorowo i sympatycznie. 

Więcej zdjęć TUTAJ

          Następnie przeszliśmy do naszego japońskiego kącika. Jak nakazuje tradycja Hinamatsuri, na honorowym miejscu ustawiona była świąteczna dekoracja - hina-ningyō (雛人形), czyli specjalny zestaw lalek. Nasz zestaw to figurki pary cesarskiej, do której dołączyły nasze laleczki. A my rozsiedliśmy się na „nowych” siedziskach i z uwagą słuchaliśmy wykładu Oliwii na temat obchodzonego święta. Poznaliśmy historię i znaczenie Hinamatsuri, dokładne rozmieszczenie poszczególnych 15 lub 17 lalek tradycyjnej dekoracji oraz świąteczne kulinaria (tekst w załączniku - link). Reszta spotkania upłynęła na rozmowach, delektowaniu się przyniesionymi owocami i świętowaniu. 

Mariusz (Czarek)

Spotkanie z AIKIDO i Kulturą Japonii

          Sobotnie popołudnie spędziliśmy w klimacie Kraju kwitnącej Wiśni. 25 lutego br. Klub Kultury Japońskiej w Bełchatowie zorganizował „Spotkanie z Aikido i Kulturą Japonii”. Impreza była efektem współpracy KKJ z Piotrkowskim Stowarzyszeniem Aikido Aikikai. Spotkanie to odbyło się w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie (wykład w sali klubowej a pokaz w sali teatralnej).

          Pierwszym punktem imprezy był wykład p.t. „Kultura Japonii” połączony z prezentacją multimedialną, przedstawiony przez Przewodniczącego KKJ – Mariusza Gosławskiego. Poznaliśmy m.in. wnętrze tradycyjnego, japońskiego domu, rodzaje kimon, zasady ikebany, rodzaje bonsai, kaiga, Shodo czy miniaturowe origami. Na koniec pojawiło się kilka informacji i zdjęć ze spotkań KKJ. Po wykładzie była krótka przerwa. Był to czas na pytania, obejrzenie kilku eksponatów zw. z tematem wykładu oraz przygotowanie się do kolejnego punktu programu. (Warto wspomnieć, że tą samą tematykę, choć w skróconej wersji, poznali członkowie UTW na wykładzie kilka dni wcześniej) 

          Zmieniliśmy pomieszczenie i oczekiwaliśmy na drugi punkt programu, którym był pokazowy trening przygotowany przez członków Piotrkowskiego Stowarzyszenia Aikido Aikikai. W oczekiwaniu na kolejnych widzów sensei Tomasz Kwieceń - I dan wraz z pozostałymi aikidokami pokazał krótką rozgrzewkę, po której rozpoczął się oficjalny pokaz. Poprowadził go Prezes PSAA sensei Rafał Frankiewicz - I dan. Członkowie PSAA zaprezentowali umiejętności zdobyte podczas treningów, przede wszystkim podstawowe techniki stosowane w aikido. W pokazie wzięły również udział dzieci, trenujące tę sztukę walki, zbierając gromkie oklaski widowni.

Więcej zdjęć TUTAJ

          Po części pokazowej, do udziału w treningu zostali zaproszeni przybyli goście. Z pewną nieśmiałością, ale znalazło się kilko odważnych osób - dzieci i dorosłych, którzy spróbowali swoich sił na macie. Nawet szef KKJ dał się namówić do udziału w zabawie.

          Frekwencja spotkania była różna. Na wykładzie - dawała wiele do życzenia (nie wspinając o aikidokach, którzy przybyli w licznej grupie). Obok 4 członków KKJ i kilku osób spoza Bełchatowa, pozostałych mieszkańców miasta można było policzyć na palcach obu rąk :(  Mimo to osoby, które przybyły nie żałowały poświęconego czasu i przebytej drogi, aby dowiedzieć się czegoś nowego o Japonii. Nieco lepiej było w drugiej części spotkania. Tutaj na widowni zasiadło ok. 30 osób w różnym wieku.

          Warto dodać, że wśród uczestników całego spotkania były osoby, które, pomimo zimy, pokonały 20 czy 50 km., aby specjalnie przybyć na to spotkanie. Wielki szacunek i podziękowanie dla tych osób.

          Dziękuję osobom, które zaangażowały się w rozpowszechnienie informacji o spotkaniu, p. Piotrowi Zawiszy za wydrukowanie plakatów, członkom PSAA za świetny pokaz oraz wszystkim, którzy znaleźli czas, aby przybyć na nasze spotkanie i choć przez chwilę poczuli klimat dalekiej Japonii. Mam nadzieję, że w przyszłości będą kolejne takie spotkania oraz, ze znajdą się kolejne osoby, których „zakręci”  Japonia i dołączą do naszych klubów aby rozwijać swoje pasje i umiejętności. 

Mariusz (Czarek)

Walentynki w KKJ – 18.02.2012

          Spotkanie rozpoczęliśmy krótkim wprowadzeniem Czarka na temat obchodzenia święta Walentynek w Japonii. Ma ono tam głównie charakter komercyjny ze względu na zyski płynące ze sprzedaży konkretnych gadżetów i jedzenia. W dużym skrócie sprowadza się do wręczania czekoladek kolegom w pracy, przełożonym i małżonkom.

          Później słuchaliśmy części wykładu pt. „Etykieta i zwyczaje w Japonii”, który przedstawiła Kalina (swoją część). Przygotowywała go wraz z nieobecnymi: z powodów zdrowotnych Marcelim oraz Magdą. Dowiedzieliśmy się wielu ciekawostek na temat zasad jedzenia pałeczkami, gry pachinko będącej ulubioną rozrywką mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni oraz niezliczonej ilości przesądów, w które wierzą.

Więcej zdjęć TUTAJ

          Kolejnym punktem spotkania była kaligrafia. Tym razem uczyliśmy się, jak napisać słowo „miłość” po japońsku: 愛 - ai oraz 恋 - koi. Efekty pracy widać na załączonych zdjęciach.

          Na koniec wykonaliśmy małe, japońskie flagi. Z powodu braku czasu, na ostatnim spotkaniu, wykonaliśmy je dzisiaj. Pracę umilaliśmy sobie dyskusją na temat specyficznej mentalności Japończyków i obejrzanych anime. Pod koniec spotkania, rozmowy przenieśliśmy na koc, gdzie zajadając się czekoladą, kontynuowaliśmy dyskusje walentytnkowe oraz pozowaliśmy do wspólnych zdjęć z wykonanymi flagami.

Kalina

Spotkanie 24 - " Kenkoku Kinen no Hi "

          Spotkanie (11.02.) odbyło się w mniej licznym niż zazwyczaj gronie, co zrekompensowała jednak obecność specjalnego gościa – Pani Barbary Maron z bełchatowskiej Strefy Zrzutu [link], która z ciekawości postanowiła podpatrzeć działania naszego Klubu. Wymieniliśmy wzajemne doświadczenia i z radością przyjęliśmy zaproszenie do uczestnictwa w wycieczkach oraz zajęciach plenerowych, które organizuje Klub Turystyczny "Włóczykije" [link].

Z pewnością skorzystamy z nich, gdy zrobi się nieco cieplej.

          Dzisiejsze zajęcia okazały się wyjątkowo uroczyste, ponieważ przypadały w Narodowym Dniu Założenia Państwa – Kenkoku Kinen no Hi. Po przygotowaniu dekoracji, rozłożeniu koców i tradycyjnym w tym dniu wywieszeniu flagi, Czarek przybliżył zebranym informacje na temat japońskich symboli narodowych – flagi, godła oraz hymnu, zwanego Kimi-ga Yo [link]. Stanowiło to wprowadzenie do klubowych obchodów tego narodowego święta.

          Następnie głos zabrały Oliwia i Iza, które przygotowały prezentacje na temat historii powstania Japonii [link do prezentacji] oraz rodziny cesarskiej [link do prezentacji]. Japońska mitologia, tradycje związane z Kenkoku Kinen no Hi oraz różne ciekawostki z życia głowy państwa bardzo zaciekawiły wszystkich obecnych i stały się tematem interesujących wymian zdań. Szczególnie żywo odebrane zostały nietypowe i wyjątkowo trudne w wymowie imiona legendarnych bohaterów.

Więcej zdjęć TUTAJ

           By godnie pożegnać naszego gościa, urządziliśmy tradycyjną ceremonię herbacianą. Tym samym wprowadziliśmy nowy zwyczaj - co trzy miesiące będziemy tym właśnie elementem wzbogacać nasze spotkania. Czarek opowiedział o niektórych tradycjach związanych z ceremoniałem i przy dźwiękach tradycyjnej muzyki przygo- tował napój, którym poczęstował Panią Basię. Wyjątkowo dzielnie zniosła „specyfi- czny” smak herbaty, a nawet spełniła wszystkie surowe wymogi zachowania.

          Zrezygnowaliśmy z wykonania własnych japońskich flag, więc spotkanie zakończyły sprawy organizacyjne i przypomnienie planów na kolejne tygodnie. Miejmy nadzieję, że w najbliższym czasie frekwencja będzie tylko rosła.

Oliwia