18.07.2013 - Klub Kultury Japońskiej w Bełchatowie
zakończył swoją działalność

i nie ma swojej kontynuacji w żadnej innej formie.

niedziela, 2 października 2011

Pasta z czerwonej fasoli

Przepis, wg którego Iza przygotowała pastę na nasz "piknik":


- mały garnuszek ugotowanej fasoli
  (może być fasola z puszki)
- oliwa z oliwek
- suszone pomidory lub dobry ketchup
- czosnek
- sok z cytryny
- świeża bazylia
- sól, pieprz



Proporcje składników do smaku i wedle uznania, można też użyć innych przypraw jeśli ktoś lubi. Wszystkie składniki dokładnie miksujemy na gładką masę.

Smacznego :)

sobota, 1 października 2011

Spotkanie nr 7 - 1.10.2011

Więcej zdjęć TUTAJ
         Czas szybko płynie. Kolejne spotkanie KKJ mamy za sobą. Tym razem odbyło się w nowym miejscu. Do czasu kiedy oddadzą do użytku nowy budynek MCK nasze spotkania odbywać się będą w MCK Gwarek, chyba, że pogoda będzie na tyle sprzyjająca, to będziemy spotykać się w plenerze.
          Sobotnie spotkanie nie miało ustalonego rozkładu jazdy. Kontynuo- waliśmy jesienną tematykę. Była prezentacja zdjęć z wcześniejszych spotkań KKJ – nie obyło się bez komentarzy. Wysłuchaliśmy prezentacji o równonocy jesiennej, którą przygotowała Magda (tekst pojawi się na stronie). Do zapamiętania - pigułki na nieśmiertelność, zioła i zając.  Niestety z przyczyn technicznych (komputery odmówiły posłuszeństwa) nie udało nam się obejrzeć żadnego filmu pokazującego japońską jesień. Jeden z nich do zobaczenia poniżej.

Czyż nie piękne?
A oprócz tego rozmowy, rozmowy i rozmowy… Kolejne spotkanie już za tydzień.

niedziela, 25 września 2011

shuubun-no hi 秋分の日 - 24.09.2011

          Zrównanie dnia z nocą mamy za sobą. Oficjalnie rozpoczęliśmy jesień. 24 września odbyło się pierwsze, świąteczne spotkanie klubowe. W sobotnie popołudnie spotkaliśmy się w parku Olszewskich, aby obchodzić shuubun-no hi 秋分の日. Dotarł do nas także nowy uczestnik - Łukasz. Cieszymy się, że klub zuskuje nowych ludzi zafascynowanycj Krajem Wschodzacego Słońca.
          Na macie rozłożyliśmy przyniesione smakołyki, wśród których były tradycyjne potrawy: kulki ryżowe i pasta fasolowa oraz ciastka księżycowe J. Na środku umieściliśmy dekorację nawiązującą do święta i czerwone liście – niestety nie klonowe oraz lampiony, które wieczorem dawały światło, ciepło i tworzyły niesamowitą atmosferę. Sami zaś rozsiedliśmy się wokoło na kocach. Na początku było krótkie i ogólne wprowadzenie, czym jest i jak obchodzi się to święto w Japonii. Niestety nasz „prelegent” nie dotarł, ale mamy nadzieję, że następnym razem usłyszymy coś więcej na w/w temat.

Więcej zdjęć TUTAJ
          Później przyszedł czas na praktykę. Nauczyliśmy się pisać znak 秋 – „jesień” - zgodnie z zasadami kaligrafii. W ruch poszły pędzle i farby. Początki dość trudne, ale po kilku próbach i pełnej śmiechu zabawie, wszystkim udało się poprawnie napisać nauczone kanji. Następnie Łukasz zaproponował króciutką lekcję podstawowych zwrotów japońskich, które miał w telefonie. Powtórka na kolejnym spotkanu. przekonamy sie kto co zapamiętał.
          Ostatni punkt programu to uczta dla ciała. Przyniesione potrawy, szybko znikały z miseczek i lądowały w naszych żołądkach. Konsumpcja przerywana rozmowami trwała do późnego wieczora a oświetlone blaskiem lampionów czerwone liście, wprowadzały w zachwyt nasze oczy. Specyficzny klimat pikniku, japońskie znaki i blask lampionów zwracał uwagę wielu przechodniów, którzy z zainteresowaniem patrzyli w naszym kierunku.
          Nie obyło się bez efektów specjalnych i niespodzianek. Zapewne na długo utkwi nam w pamięci dymno – wystrzałowy efekt pirotechniczny i unosząca się w niebo aureola.  Czyżby zmarli dali o sobie znać? Fakt, Japończycy w tym czasie odwiedzają cmentarze a my bawimy się na błoniach. Ale, ale… w pobliżu był grób Hellwigów, więc małą cmentarną namiastkę też mieliśmy. Oj… działo się, działo J
          Mam nadzieję, że każdy z uczestników choć przez chwilę poczuł klimat japońskiej przygody i będzie miał co wspominać minimum przez najbliższy rok – do kolejnego powitania jesieni.

wtorek, 20 września 2011

Japońska flaga w każdym domu

Wiecej zdjęć TUTAJ
‎          19 września, w trzeci poniedziałek września, przypadało japońskie święto narodowe - Dzień Poszanowania Starszych (Keirō no hi 敬老の日), w ramach ktorego powstał ogólnoświatowy projekt: Ulice pełne wschodzącego słońca. Akcja miała zachęcić do wywieszania japońskich flag w każdym domu. Celem projektu było przybliżenie znaczenia i symboliki japońskiej flagi. KKJ także włączył się do tej akcji. Część chorągiewek pozostało nam z D.O. a inni wykonali je sami. Każdy z nas postawił flagę w oknie tak, aby wszyscy mogli ją zabaczyć. Mamy nadzieję, że akcja będzie kontynuowana i zyska kolejnych zwolenników.

sobota, 17 września 2011

Spotkanie nr 5 - 15.09.2011

Więcej zdjęć TUTAJ
            Ostatnie letnie dni pozwalają, aby nasze spotkania jeszcze odbywały się pod gołym niebem. 15 września spotkaliśmy się kolejny raz w centrum miasta w umówionym miejscu. Tym razem, oprócz stałego składu, przyszło pięć nowych osób. Trzy z nich przyjęliśmy do klubu, dwie pozostałe niestety będą musiały poczekać ze względu na swój wiek. Mam nadzieję, że będą nas odwiedzać na spotkaniach otwartych, które także planujemy przeprowadzać w ramach działalności Klubu.
Wśród luźnych rozmów poruszyliśmy dwa z trzech tematów przewidzianych na to spotkanie. Oprócz ogólnego ustalenia harmonogramu spotkań (co i kiedy mogłoby się odbywać, w jaki sposób wyglądałyby spotkania) najwięcej czasu zajęło nam omówienie przygotowań do shuubun-no hi 秋分の日. Ustalono kto czym się zajmuje, kiedy i gdzie następnym razem się spotykamy. Jednocześnie podjęliśmy decyzję, że włączamy się do ogólnoświatowej akcji 各家庭で日の丸を (japońska flaga w każdym domu) w ramach Dnia Poszanowania Starszych  敬老の日. Zdjęcia z akcji będą dostępne w naszej galerii. Wrażeniami z D.O. MCK podzielimy się innym razem na kolejnym spotkaniu.

niedziela, 11 września 2011

KKJ na Dniu Otwartym MCK - 10.09.2011

          Sobotnie popołudnie i wieczór spędziliśmy na bełchatowskich błoniach. 10. września miał miejsce Dzień Otwarty MCK. Impreza odbywała się w parku za Muzeum Regionalnym w ramach "Pożegnania lata". Tego dnia Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie zaprezentowało swoją ofertę kulturalną oraz propozycje z Banku Pomysłów. Wśród wielu stoisk było także i nasze - Klubu Kultury Japońskiej w Bełchatowie.
W godzinach południowych zaczęliśmy tworzenie stoiska. Na stołach znalazła sie fachowa literatura dotycząca Japonii,  języka japońskiego, origami, ikebany, bonsai, tai chi czy sudoku. Były także książki Haruki Murakamiego i komiksy. Nie mogło zabraknąć i praktycznych przedmiotów. Pojawiła się ikebana wykonana przez Magdę (Żużel); chorągiewki zrobione przez Martę;  penjing, w którym chętnie bawiły się dzieci; mini ogród zen – nieco schowany, ale już nie było gdzie go postawić; malowane lampiony, które wieczorem tworzyły niesamowity klimat oraz pełno żurawi z origami. W głębi urządziliśmy miejsce piknikowe z kocami i poduszkami. Na stoliku stał ryż z jagodami, herbata i wiele innych smakołyków, którymi delektowaliśmy się podczas całego popołudnia. W tle umieściliśmy nasze duże i widoczne logo oraz kilka prac kaligrafii Shodo i malarstwa suibokuga. A całości towarzyszyła tradycyjna japońska muzyka, wyszukana przez Izę (melangell). Gdyby nie sprzęt Adriana (AdrMat), z muzyki nic by nie było.

O godzinie 15. impreza ruszyła pełną parą. Zaczęliśmy rozdawać klubowe ulotki, wydrukowane przez MCK i złożone żurawie, zachęcając do odwiedzania naszego stoiska i przyłączenia się do nas. Wielu zatrzymywało się przy stoisku, pytało o różne rzeczy a niektórzy nawet sami chcieli spróbować swoich sił np. w origami. Dlatego zrobiliśmy spontaniczną akcję, rozdaliśmy papier, nieco zablokowaliśmy przejście i nauczyliśmy ludzi składać żurawia. Z ponad metrowego papieru składał Mariusz (Czarek), aby wszyscy dobrze widzieli co i jak robić. Składanie „w powietrzu” z takiego formatu nie było łatwą sztuką, ale udało się. Składały małe dzieci i seniorzy a przy tym wszyscy dobrze się bawili. Zainteresowani pytali także o zasady tworzenia ikebany, kamiennych ogrodów, malarstwa sumi-e czy kaligrafii, której zrobiliśmy szybki pokaz. Wśród nich byli i tacy, którzy chętnie poznaliby te techniki i przyszli na spotkanie tworząc własne prace.

Więcej zdjęć TUTAJ
Po kilku godzinach, nieco zgłodniali zasiedliśmy do posiłku. Ciepły ryż z jagodami i gorąca herbata dodały nam siły do dalszej pracy. Posługiwanie sie pałeczkami wzbudzało zainteresowanie przechodniów. Niestety z braku środków na „zastawę” nie mogliśmy nikogo poczęstować takim daniem, choć było go dość dużo. Jedynie suchym preparowanym ryżem mogliśmy podzielić się z przechodniami.
Promocja naszego klubu przyniosła też wymierne efekty: pojawiło się kilka osób, które wyraziły chęć przyłączenia się do klubu, co nas bardzo cieszy. Po prawie pięciu godzinach wspólnej zabawy, razem złożyliśmy stoisko, a dzięki pomocy  zmotoryzowanego Bartka (Dantego), wszystkie rzeczy udało się zawieźć na miejsce, skąd były brane.

Mam nadzieję, że nasze wcześniejsze przygotowania i sama akcja przyniosła dobre efekty. Mogliśmy pokazać czym się interesujemy, co robimy i czego chcemy nauczyć innych. Liczę, że po takiej promocji znajdą się chętni, którzy zasilą szeregi naszego klubu a mieszkańcy Bełchatowa poznają jak bogata i ciekawa jest kultura Kraju Kwitnącej Wiśni.

sobota, 10 września 2011

Podziękowania

DZIEKUJĘ wszystkim, którzy pomogli w przygotowniu klubowego stoiska na Dniu Otwartym MCK. Dziekuję także tym, którzy odwiedzili nasze stoisko, włączyli się w nasze działania i znaleźli dla siebie coś interesującego. Mam nadzieję, że świetnie się wszyscy bawiliśmy i następnym razem spotkamy sie na jednym z naszych klubowych spotkań.

          Na obszerną (jak sądzę) relację z imprezy zapraszam już wkrótce.